Need to normalize file names on server, no stupid "’" and "'" shenanigans
https://apps.timwhitlock.info/unicode/inspect?s=%E2%80%99%27

either that or get child item to not print out something different than what is actually there